В наше время не существует другого произведения искусства, которое пользовалось бы таким интересом, как личные фотографии, фотографии близких родственников и друзей, любимых,...).   Вальтер Беньямин Короткая история фотографии (1931)   Семья является универсальной формой организации жизни, которая в той или иной форме существует во всем мире. Это один из самых значительных институтов для передачи таких этических и моральных понятий как любовь, общность, способность решать конфликты, ответственность, терпимость и защищенность.   Выставка семейных портретов представляет современный взгляд на семью во всем разнообразии ее форм из городов-побратимов Берлина, Москвы и Лос-Анджелеса. По мнению устроителей, эта выставка должна стать местом встречи жителей, семей и наций и послужить стимулом к началу общей беседы.   В Берине этот проект осуществлялся 35-ю молодыми фотолюбителями из 10 районов Берлина. Каждая группа делала снимки приблизительно пятнадцати семей одного из районов различного происхождения, размера и национальности. Семьям также предоставлялясь возможность ответить на вопрос: "Что означает для вас семья?".   Уже проводились четыре различные выставки в Хохеншёнхаузене, Панкове, Трептове и Фридрихсхайне. На очереди такие районы как Шпандау, Марцан, Шёнеберг, Шарлоттенбург, Нойкёльн и Целендорф.   Семья, как личная, так и общественная тема; портреты берлинских семей и их ответы на поставленный вопрос будут выставлены в общественных местах: в ратушах, библиотеках, строительных супермаркетах, торговых и общественных центрах.   Основная выставка "Семейные портреты Берлин - Москва - Лос-Анджелес" состоится в апреле 2002 года в Берлине и будет открыта балом семей-участниц. После закрытия в Берлине выставка будет также демонстрироваться в Лос-Анджелесе и в Москве. С американской стороны проект поддерживается факультетом искусства и фотографии Калифорнийского Государственного Университета в Нотридже, с российской - музеем - Московским Домом Фотографии.   Проект "Семейные портреты" осуществлен берлинским отделением союза общественно-культурной работы. Замысел поддерживается Фондом молодежи и семьи земли Берлин, а также частными и районными организациями Берлина по работе с подростками.   Херберт Бентс Март 2001 года